User manuals as PDF files
Enter the product name or item number for faster access.
lisa RF system
Transmitters:
A-2402-0: RF repeater A-2433-0: RF Smoke detector before July 2016 ‡ A-2433-0: RF Smoke detector after July 2016 ‡ A-2434-0: RF Smoke detector MC before July 2016 ‡ A-2433-0: RF Smoke detector MC after July 2016 ‡ A-2437-0: RF alarm monitor »alarmo« A-2438-0: RF Smoke detector »Guardion« from November 2017 A-2439-0: RF Smoke detector »Guardion« MC from November 2017 A-2440-0: RF person call transmitter A-2441-0: RF doorbell pushbutton A-2450-0: RF telephone transmitter ISDN (obsolete) A-2456-0: RF alarm transmitter multichannel A-2463-0: RF telephone transmitter galvanic A-2464-0: RF telephone transmitter acoustic A-2465-0: RF doorbell transmitter galvanic A-2466-0: RF doorbell transmitter acoustic A-2467-0: RF alarm transmitter A-2468-0: RF babycry transmitter A-2469-0: RF infrared motion detector A-2470-0: RF lisa Combi I A-2471-0: RF lisa Combi II A-2472-0: RF lisa combined detector »Guardion CO/temp« A-2473-0: RF lisa alarm transmitter acoustic A-2480-0: RF lisa »soundmonitor«
Receivers:
A-2422-0: Converter RF-to-plug-lisa A-2409-0: Portable vibrating RF receiver, until September 2021 A-2409-0: Portable vibrating RF receiver, from September 2021 A-2991-0: Charger for portable RF receiver A-2418-0: Acoustic RF receiver A-2412-0: RF table flash lamp (obsolete) A-2413-0: RF table blink lamp A-2414-0: RF flash lamp A-2415-0: RF blink lamp (white) A-2416-0: RF blink lamp (red) A-2419-0: RF flash lamp with inbuilt mains outlet A-2452-0: RF TV-Link (obsolete) A-2475-0: lisa Gateway A-3250-0: lisa DS-1/RF A-3240-0: lisa RF time (obsolete) A-3241-0: lisa RF time flash
lisa plug system
lisa:
A-2003-0: telephone transmitter galvanic (obsolete) A-2043-0: telephone transmitter galvanic / acoustic A-2005-0: doorbell transmitter galvanic (obsolete) A-2045-0: doorbell transmitter galvanic (obsolete) A-2006-0: doorbell transmitter acoustic (obsolete) A-2046-0: doorbell transmitter galvanic / acoustic A-2008-0: babycry transmitter A-2011-0: combined transmitter galvanic (obsolete) A-2013-0: combined transmitter acoustic (obsolete) A-2040-0: Combi-transmitter 1 galvanic (obsolete) A-2041-0: Combi-transmitter 2 (obsolete) A-2104-*: standard flash lamp (obsolete) A-2134-*: standard flash lamp new A-2105-*: flash lamp with sound generator (obsolete) A-2115-*: lamp switch with sound generator (obsolete) A-2136-*: lamp switch (obsolete) A-2203-*: Universal-lisa (obsolete)
mini lisa:
A-2022-0: Fire alarm transmitter acoustic (obsolete) A-2023-0: Telephone transmitter galvanic (obsolete) A-2024-0: Telephone transmitter acoustic (obsolete) A-2050-0: ISDN telephone transmitter (obsolete) A-2025-0: Doorbell transmitter galvanic (obsolete) A-2026-0: Doorbell transmitter acoustic (obsolete) A-2027-0: Alarm transmitter (obsolete) A-2028-0: Babycry transmitter (obsolete) A-2029-0: Infrared motion detector (obsolete) A-2030-0: Combi I (obsolete) A-2031-0: Combi II (obsolete) A-2032-0: Combi III (obsolete) A-2124-0: Flash lamp (obsolete) A-2127-0: Table-top flash lamp (obsolete) A-2421-0: Converter lisa plug-to-RF
signolux
signolux transmitters:
A-2655-0: Direct Universal Transmitter (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-2655-0: Direct Universal Transmitter (DK,SE,FI,PL,CS,SK) A-2655-0: Direct Universal Transmitter - version USA and CA A-2656-0: Acoustic Universal Transmitter (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-2656-0: Acoustic Universal Transmitter (DK,SE,FI,PL,CS,SK) A-2656-0: Acoustic Universal Transmitter - version USA and CA A-2657-0: Doorbell-pushbutton (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-2657-0: Doorbell-pushbutton (DK,SE,FI,PL,CS,SK) A-2657-0: Doorbell-pushbutton - version USA and CA A-2659-0: Personcall-pushbutton (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-2659-0: Personcall-pushbutton (DK,SE,FI,PL,CS,SK) A-2638-0: signolux smoke detector »Guardion« (DE,EN,FR) A-2638-0: signolux smoke detector »Guardion« (FR,NL) A-2638-0: signolux smoke detector »Guardion« (DK,SE,FI) A-2638-0: signolux smoke detector »Guardion« (PL,CS,SK) A-2638-0: signolux smoke detector »Guardion« - version USA and CA A-2642-0: signolux Interlink smoke detector (DE,EN,FR) A-2654-0: signolux alarm-monitor »alarmo« (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-2654-0: signolux alarm-monitor »alarmo« (DK,SE,FI,PL,CS,SK) A-2672-0: signolux combined detector »Guardion CO/Temp« (DE,EN,FR) A-2674-0: signolux combined detector »Guardion CO/Temp Interlink« (DE,EN,FR) A-2680-0: signolux »Soundmonitor« (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-2680-0: signolux »Soundmonitor« (FI) A-2681-0: signolux alarm-Monitor »alarmo« 2019 (DE,EN,FR,NL,IT,ES)
signolux receivers:
A-2614-0: Standard receiver (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-2614-0: Standard receiver (DK,SE,FI,PL,CS,SK) A-2616-0: Receiver S (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-2616-0: Receiver S (DK,SE,FI,PL,CS,SK) A-2616-0: Receiver S - version USA and CA A-2619-0: signolux portable RF receiver until September 2021 (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-2619-0: signolux portable RF receiver from September 2021 (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-2619-0: signolux portable RF receiver (DK,SE,FI,PL,CS,SK) A-2619-0: signolux portable RF receiver - version USA and CA A-2644-0: signolux plug-in-receiver (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-2644-0: signolux plug-in-receiver (DK,SE,FI,PL,CS,SK) A-2634-0: signolux receiver alarm clock (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-2634-0: signolux receiver alarm clock (DK,SE,FI,PL,CS,SK) A-2675-0: signolux Gateway (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-2675-0: signolux Gateway (DK,SE,FI,PL,CS,SK) A-2991-S: Charger for signolux portable RF receiver (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-2991-S: Charger for signolux portable RF receiver (DK,SE,FI,PL,CS,SK)
Alerting system accessories
A-2610-0: Charger for portable vibrating receivers (lisa and signolux)(DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-2610-0 (PL): Manual for charger in Polish language
Light and sound alerting devices
A-2500-0: visuTone A-2505-0: visuTone.air A-2552-0: iBell2 (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-2552-0: iBell2 (DK,SE,FI,PL,CS,SK) A-2579-0: Mona Babymonitor Set A-2580-0: Mona Doormonitor Set
Alarm clocks
A-3206-**: lisa time S (obsolete) A-3212-0: lisa time flash, white (obsolete) A-3213-0: lisa time flash, metallic silver (obsolete) A-3222-0: lisa vibro time (obsolete) A-3250-0: lisa DS-1/RF A-3240-0: lisa RF time (obsolete) A-3241-0: lisa RF time flash (obsolete) A-3243-0: lisa RF time flash, new A-3112-0: DS-1 A-3114-0: DS-2 A-3126-0: time flash, white (obsolete) A-3127-0: time flash, black (obsolete) A-3128-0: time flash, metallic silver (obsolete) A-3140-0: time flash, white, 2012 A-3141-0: time flash, black, 2012 A-3142-0: time flash, metallic silver, 2012 A-3130-0: VC-1 A-3135-0: VC-10 A-3020-0: travelTim (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-3020-0: travelTim (EN,SE,NO,FI,PL,HU) A-3004-0: Triple-Bel A-3011-0: vibraLITE 3 (obsolete) A-3012-0: vibraLITE 12 (obsolete) A-3303-0: Vibrating pad (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-3303-0: Vibrating pad (FI) A-3310-0 / A-3311-0: Vibrating contraption A-3320-0: Flash module MF-1 A-3330-0: Switch module MS-1 A-3340-0: Acoustic module MA-1 A-3350-0: Quickstart guide A-3350-0: Quickstart guide FI
TV/audio systems
A-4100-0: EARIS Set (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-4100-0: EARIS Set (DK,SE,FI,PL,CS,SK) A-4101-0: EARIS PR Set (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-4101-0: EARIS PR Set (DK,SE,FI,PL,CS,SK) A-4102-0: EARIS XS Set (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-4102-0: EARIS XS Set (DK,SE,FI,PL,CS,SK) A-4112-0: EARIS XS PR Set (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-4112-0: EARIS XS PR Set (DK,SE,FI,PL,CS,SK) A-4003-0: introsonIR A-4035-0: sonumaxx (obsolete) A-4103-0: introson2.4 (all versions until 2017) A-4105-0: introson2.4 Toslink (all versions from 2017) A-4104-0: RadioLight DIR II (obsolete) A-4110-0: RadioLight LR II (obsolete) A-4107-0: sonumaxxBT A-4108-0: sonumaxx2.4 (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-4108-0: sonumaxx2.4 (DK,SE,FI,PL,CS,SK) A-4118-0: sonumaxx2.4 PR (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-4118-0: sonumaxx2.4 PR (DK,SE,FI,PL,CS,SK) A-4016-0: swing IR LR until 2014 (obsolete) A-4019-0: swing IR LR 2014 (obsolete) A-4019-0: swing IR LR following 2015 (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-4019-0: swing IR LR following 2015 (SE,NO,FI,DK,HU,PL) A-4018-0: swing IR until 2014 (obsolete) A-4020-0: swing IR 2014 (obsolete) A-4020-0: swing IR following 2015 (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-4020-0: swing IR following 2015 (SE,NO,FI,DK,HU,PL) A-4130-0: swing digital until 2014 (obsolete) A-4131-0: swing digital 2014 (obsolete) A-4131-0: swing digital following 2015 (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-4131-0: swing digital following 2015 (SE,NO,FI,DK,HU,PL) A-4135-0: swing digital LR until 2014 (obsolete) A-4136-0: swing digital LR 2014 (obsolete) A-4136-0: swing digital LR following 2015 (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-4136-0: swing digital LR following 2015 (SE,NO,FI,DK,HU,PL) A-4882-0: Headphones LH-060TV (DE,EN,FR,NL,IT,ES) A-4963-0: S/PDIF-Box
Telephones
A-4523-0: flashtel eco (obsolete) A-4532-0: flashtel comfort II (obsolete) A-4533-0: flashtel comfort II f (obsolete) A-4538-0: flashtel comfort II lb f (obsolete) A-4525-0: bTEL II (obsolete) A-4542-0: flashtel comfort 3 A-4543-0: flashtel comfort 3 BT A-4565-0: scalla-1 (obsolete) A-4566-0: scalla-2 (obsolete) A-4568-0: scalla-3 combo DE-EN-FR-NL-IT-ES A-4569-0: scalla-SOS DE-EN-FR-NL-IT A-4569-0: scalla-SOS ES-DK-SE-PL-FI A-4628-0: Additional handset scalla-3 combo A-4601-0: freeTEL II (obsolete) A-4601-0: Quick-guide freeTEL II (obsolete) A-4602-0: freeTEL II/S (obsolete) A-4603-0: freeTEL II/S w. answering machine (obsolete) A-4604-0 / A-4605-0: freeTEL III - DE-FR-NL-IT A-4604-0 / A-4605-0: freeTEL III - EN-SE-ES A-4614-0 / A-4616-0: freeTEL eco A-4615-0: freeTEL eco w. answering machine (obsolete) A-4626-0 / A-4627-0: freeTEL eco additional handset A-4650-0: sydney (obsolete) A-4650-0: Quick-guide sydney (obsolete) A-4660-0: vegas (obsolete) A-4660-0: Quick-guide vegas (obsolete) A-4909-0: Bone conducting headphones
Telephone amplifiers
Mobile phone amplifiers
A-4540-0: PL-100 (obsolete) A-4550-0: PL-200 (obsolete) A-4546-0: CM-BT (obsolete) A-4547-0: CM-BT2 (DE,EN,FR,NL,IT,ES) (obsolete) A-4547-0: CM-BT2 (EN,SE,NO,FI,PL,HU) (obsolete) A-4548-0: CM_BT2 (DE,EN,FR,NL,IT,ES)
DE=German, EN=English, FR=French, NL=Dutch, IT=Italian, ES=Spanish, DK=Danish, SE=Swedish, FI=Finnish, PL=Polish, CS=Czech, SK=Slovakian